The error suggests that the Drawing Engine is unable to access one or more layers. Check for drawing settings that may be blocking the Drawing Engine from accessing drawing objects:
- all layers are unlocked
- the drawing is not using proxy objects
A way around these limitations is to export the DWG to DXF format (this should remove any blocking attributes) and then opening the DXF drawing in Padds.